Assistant maternel - personnel parlant allemand F/H - MUNICH - ALLEMAGNE

  • Contrat temporaire
  • Temps partiel
  • Expérience : pas de préférence
  • Niveau d'études : pas de préférence
  • Professeur des écoles F/H

Veröffentlichung am 26.06.2025 - Le Lycée français Jean-Renoir recrute !


Publiée le 23/02/2026

Mission

Kinderpfleger m/w/d (Vollzeit/Teilzeit) - München

Schulanfang 2025-26

Zu Ihrer Information: Alle Bewerbungen werden Ende August bearbeitet, mit einem Beginn, wenn möglich, ab dem 1. September 2025.

Unser erster Schultag ist am Montag, den 1. September, und der Unterricht beginnt am Dienstag, den 2. September 2025.

Unseren Schulkalender 2025-26 finden Sie unter folgendem Link: https://www.lycee-jean-renoir.de/wp-content/uploads/2025/05/Ferienkalender-2025-2026-3.pdf


*********

Ihre Aufgaben

Erzieherische Aktivitäten: Organisation und Unterstützung von pädagogischen und spielerischen Aktivitäten. / Begleitung und Förderung der Kinder beim Spielen. / Aufsicht beim Mittagsschlaf der Kinder und Beaufsichtigung der spielenden Kinder auf dem Schulhof.

Kreative Aktivitäten: Durchführung von Bastelarbeiten, Musik- und Turneinheiten mit den Kindern. / Förderung der Sprachentwicklung (Deutsch) / Erweitern der Selbständigkeit, Sozial- und Lernkompetenzen der Kinder. / Teamarbeit: Teilhabe an der Gestaltung von Projekten in Zusammenarbeit mit den Teams.


Was wir anbieten

Übergesetzliche Urlaubstage gemäß dem von der Schule festgelegten Schulkalender

- In den „kleinen Ferien“ (Herbstferien, Faschingsferien, Osterferien, Pfingstferien) wird maximal die Hälfte der Ferientage gearbeitet (Prämie für die kleinen Ferien)

- Kostenlose Mahlzeiten während der Betreuung der Kinder

- Rabatt auf die Schulgebühren für eigene Kinder, die an unserer Schule eingeschrieben sind (der Vertrag beginnt im September)

- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge und VWL nach der Probezeit

- Gemäß DBA-Vereinbarung erfolgt die Besteuerung in Frankreich für Personen, die eine andere Staatsbürgerschaft als die deutsche besitzen.

- Vielseitige Tätigkeit in einem deutsch-französischen Umfeld im Herzen von München


Vos missions

- Organisation et accompagnement d’activités pédagogiques et ludiques

- Encadrement et soutien des enfants pendant les temps de jeu

- Surveillance pendant la sieste et sur la cour de récréation

- Réalisation d’ateliers manuels, de musique et de motricité

- Accompagnement du développement linguistique (en allemand)

- Renforcement de l’autonomie, des compétences sociales et d’apprentissage des enfants

- Travail en équipe : participation à la conception et à la mise en œuvre de projets en collaboration avec les équipes pédagogiques

Profil

Was sollten Sie mitbringen

- Sehr gute Deutschkenntnisse (Niveau B2 oder höher)

- Gute EDV-Kenntnisse

- Abschluss als Kinderpfleger/in oder eine vergleichbare Qualifikation, anerkannt von der Stadt München als Ergänzungskraft für den Kindergarten


Profil recherché

  • Très bonne maîtrise de l’allemand (niveau B2 ou supérieur)

  • Bonnes compétences informatiques

  • Diplôme d’assistant maternel / éducatif (Kinderpfleger) ou qualification équivalente, reconnue par la Ville de Munich comme personnel complémentaire pour la maternelle


Bewerbungsunterlagen:Bitte laden Sie nur eine Datei wie folgt hoch:- Folgende Formulare ausgefüllt und unterschrieben: https://www.lycee-jean-renoir.de/wp-content/uploads/2024/11/Document-RGPD-fr-de.pdf- Ausführlicher Lebenslauf mit Motivationsschreiben- Kopien von relevanten Diplomen, Zeugnissen und Arbeitsbestätigungen


Dossier de candidature

Merci de téléverser un seul fichier contenant les éléments suivants :

Compétences

Curiosité intellectuelle
Capacité d'écoute
Sens de l'initiative
Sens du relationnel
Capacité d'adaptation
Concevoir des outils pédagogiques
Evaluer les acquis
Travailler en équipe
Construire et mettre en oeuvre un enseignement
Autonomie
Animer un cours

Informations pratiques

Le Lycée français Jean Renoir de Munich est un établissement français en gestion directe de l’AEFE (Agence de l’Enseignement Français à l’Étranger) créé en 1953 accueillant actuellement près de 1200 élèves de la maternelle à la classe de Terminale. L’enseignement dispensé est conforme aux programmes du ministère de l’Éducation nationale avec les aménagements nécessaires pour intégrer l’étude de la civilisation, de la culture et de la langue allemande. Parfaitement bilingue (français/allemand) au primaire, le programme d’enseignement conduit nos élèves jusqu’aux filières du baccalauréat : ABIBAC, Bac Euro Anglais, BFI (baccalauréat français international – français – anglais -espagnol), Bac général. L’établissement occupe deux sites: • École primaire (maternelle et élémentaire), Ungsteiner Strasse 50, Giesing, 81539 Munich • Secondaire (collège et lycée), Berlepschstrasse 3, Sendling, 81373 Munich

Mot du recruteur

Avec plus de dix-sept ans d’expérience dans la direction d’établissements scolaires, dont cinq années à la tête du lycée Jules-Raimu de Nîmes, Valérie Kroës, proviseure depuis la rentrée 2025, apporte au lycée Jean-Renoir de Munich une expertise solide et une énergie tournée vers l’avenir. Ses objectifs : « Poursuivre le travail remarquable mené par les équipes autour des parcours langues et renforcer le cadre éducatif, l’accompagnement individuel pour l’épanouissement et la réussite de chaque élève. Nous sommes convaincus de la force du collectif et souhaitons attirer des professionnels motivés, prêts à rejoindre notre établissement reconnu pour la qualité de son enseignement et son rayonnement sur la place munichoise. » N’hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de répondre à vos questions et de vous accueillir. Notre mail: candidatures@lycee-jean-renoir.de

Valérie Kroës

Proviseure