Mentions légales
Éditeur de contenu
Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), établissement public à caractère administratif
Siège social : 23 place de Catalogne – 75014 PARIS
Téléphone : 01 53 69 30 90
Email : talents-superadmin.aefe@diplomatie.gouv.fr
SIRET : 180.006.082.00077
La page « Découvrir le réseau » de ce site est enrichi et mis à jour par l'équipe de la Direction du Développement et de l’Appui du Réseau (DDAR) dédiée au développement de la plateforme de recrutement des personnels de droits local pour les établissements homologués et accompagnés vers l’homologation du réseau de l’AEFE.
La page « Les offres d’emploi » de ce site contient les offres d’emploi publiées par les établissements recruteurs du réseau AEFE qui utilisent ce service.
Directrice de la publication : Claudia SCHERER-EFFOSSE, directrice générale de l'AEFE
Conseillère communication : Anne BOULAKIA
Rédactrice en chef : Sophie GRUNFELDER
Réalisation du site : Alter Way
Protection et traitement de données à caractère personnel
L’AEFE en tant que responsable du site « Talents.aefe.fr » est particulièrement attentif au respect des obligations légales de tout éditeur de site Internet et suit les recommandations de la commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).
Respect des lois en vigueur
Le site « Talents.aefe.fr » respecte la vie privée de l'internaute et se conforme strictement aux lois en vigueur sur la protection de la vie privée et des libertés individuelles. Aucune information personnelle n'est collectée à votre insu. Aucune information personnelle n'est cédée à des tiers. Les courriels, les adresses électroniques ou autres informations nominatives dont ce site est destinataire ne font l'objet d'aucune exploitation et ne sont conservés que pour une durée de 2 ans après le dernier consentement.
Droit des internautes : droit d'accès, d’information, de rectification, d’opposition et de suppression
Conformément aux dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les internautes disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification, d’opposition et de suppression des données qui les concernent. Ce droit s'exerce :
- par voie postale à l'adresse suivante :
AEFE
Délégué à la protection des données
1 Allée Baco
44000 Nantes
- par mail à l’adresse suivante :
Prestataire technique
Pour faciliter les recrutements externes et internes AEFE utilise le logiciel Digitalrecruiters, édité par BANKESS, aux établissements en gestion directe, conventionnés et partenaires, susceptibles de vous recruter, permettant de diffuser des offres d’emploi, de collecter des candidatures et de les gérer.
Prestataire d'hébergement
La politique du site Internet « Talents.aefe.fr » est en conformité avec la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique.
Le prestataire d’hébergement : Alter Way
Ce site est hébergé auprès de la Société : OVH–SAS au capital de 10.069.020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix
Téléphone : 09 72 10 10 07
Le droit d'auteur et propriété intellectuelle - copyright
L'ensemble des éléments figurant sur le site Internet « Talents.aefe.fr » (textes, dessins, programmes, photographies, noms, logos, etc.) est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle français. Hors de France, ces éléments bénéficient de la protection du droit d'auteur dans tous les états signataires de la Convention de Berne.
Conformément au Code de la propriété intellectuelle, toute reproduction, représentation, modification, adaptation, distribution, et/ou traduction de l'un des quelconques éléments de la page « Découvrir le réseau » du site « Talents.aefe.fr », de façon intégrale ou partielle, sur quelque support que ce soit (électronique, papier, etc.) est interdite sans autorisation expresse et préalable de l’AEFE.
Toute utilisation non expressément autorisée constitue une violation des droits d'auteur et une contrefaçon en application des articles L 335-2 du code de la propriété intellectuelle. Elle peut également constituer un acte de concurrence déloyale selon l'article 1240 du Code civil et une violation du droit à l'image et/ou des droits de la personnalité selon l'article 9 du même code.
L’AEFE se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires en responsabilité civile et/ou pénale à l'encontre de toute personne qui n'aurait pas respecté cette interdiction.
Droits de reproduction des documents publics ou officiels
Conformément au droit public de la propriété intellectuelle et notamment selon l’article L122-5 du Code de la propriété intellectuelle, les ''documents officiels'' sont librement réutilisables :
- les discours, les dossiers de presse et les communiqués
- les circulaires, directives et autres documents règlementaires
La réutilisation non commerciale, et notamment pédagogique, est autorisée à la condition de respecter l'intégrité des informations et de n'en altérer ni le sens, ni la portée, ni l'application et d'en préciser l'origine et de sa date de publication.
Les informations ne peuvent être utilisées à des fins commerciales ou promotionnelles sans l'autorisation expresse et l'obtention d'une licence de réutilisation des informations publiques.
Est considérée comme réutilisation à des fins commerciales ou promotionnelles, l'élaboration à partir des informations publiques, d'un produit ou d'un service destiné à être mis à disposition de tiers, à titre gratuit ou onéreux.
Demande d'autorisation de reproduction des contenus
Les demandes d'autorisation doivent être adressées à : talents-superadmin.aefe@diplomatie.gouv.fr
La demande devra préciser le contenu visé ainsi que la publication ou le site sur lequel ce dernier figurera. Une fois cette autorisation obtenue, la reproduction d'un contenu doit obéir aux principes suivants :
- gratuité de la diffusion ;
- respect de l'intégrité des documents reproduits (aucune modification, ni altération d'aucune sorte) ;
- mention obligatoire : "© « Talents.aefe.fr » - droits réservés". Cette mention pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu.
Vous êtes libres de partager, communiquer, diffuser, redistribuer, publier, transmettre les offres d’emploi publiées sur la page « Les offres d’emploi », par les moyens prévus par le site « Talents.aefe.fr ». Pour tout autre moyen, il est possible de le faire sous réserve de mentionner la source et de ne faire aucune modification, en mentionnant leur date de dernière mise à jour et ne pas induire en erreur des tiers quant aux informations qui y figurent.
Le non-respect de cette règle permettant de partager, communiquer, diffuser, redistribuer, publier, transmettre les offres d’emploi publiées sur la page « Les offres d’emploi » peut constituer un acte de contrefaçon engageant vos responsabilités civile et pénale.
Marques et logos
Les marques et logos reproduits sur ce site sont déposés par leurs propriétaires. Toute reproduction, réédition ou redistribution des noms ou logos, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de leur titulaire concerné est interdite par la loi.
Crédits photographiques
Les photographies présentes sur le site « Talents.aefe.fr » sont soit la propriété de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), soit utilisées avec l'autorisation de leurs propriétaires respectifs. Tous les droits relatifs aux photographies sont réservés, sauf mention contraire explicitement indiquée.
Interdiction d'utilisation des photographies
L'utilisation, la reproduction, la modification, la diffusion, la publication, l'adaptation et/ou la traduction de toute photographie présente sur le site « Talents.aefe.fr », sur quelque support que ce soit (numérique, papier, etc.), à des fins autres que celles pour lesquelles elles sont prévues sur ledit site, sont formellement interdites sans l'autorisation expresse et écrite de l'AEFE ou des détenteurs des droits sur les photographies concernées.
Cette interdiction s'applique notamment, mais sans s'y limiter, à tout usage commercial, promotionnel, ou toute diffusion dans un cadre non autorisé expressément par les détenteurs des droits. Toute demande d'autorisation d'utilisation des photographies pour des fins autres que celles prévues doit être adressée à l'adresse de contact officielle de l'AEFE pour la page « Découvrir notre réseau » et à l’établissement recruteur pour les offres parues sur la page « les offres d’emploi », accompagnée des détails de l'usage envisagé.
Sanctions pour utilisation non autorisée
Toute utilisation non autorisée des photographies présentes sur le site « Talents.aefe.fr » constitue une violation des droits de propriété intellectuelle et peut entraîner des poursuites judiciaires et des sanctions civiles et/ou pénales conformément aux lois en vigueur relatives au droit d'auteur et à la propriété intellectuelle.
Utilisation du site « Talents.aefe.fr »
En accédant à « Talents.aefe.fr », vous, en tant que candidat, vous engagez à utiliser ce site et son contenu exclusivement à des fins non commerciales.
Le site Talents.aefe.fr est uniquement destiné d’une part :
aux personnes qui recherchent :
· des offres d’emploi pour tout poste en contrat local auprès des établissements recruteur du réseau AEFE (page « les offres d’emploi » )
· des informations concernant des établissements recruteurs du réseau AEFE à des fins de recherche d’emploi en contrat local (page « les offres d’emploi » )
· des informations générales sur le recrutement en contrat local auprès des établissements recruteurs du réseau AEFE (page « découvrir le réseau » )
et,
· aux établissements recruteurs du réseau AEFE, recherchant des candidats, ou souhaitant publier des informations relatives à des postes à pourvoir dans leur établissement.
Ni l’AEFE, ni le site Talents.aefe.fr n’agissent en qualité d’agence de recrutement. L’AEFE met uniquement à disposition le site Talents.aefe.fr aux établissements du réseau homologué ou les établissements ayant signé une convention avec la SDC pour une prestation relative à l’ouverture d’accès à la plateforme Talents et aux candidats souhaitant postuler à une offre d’emploi en contrat local auprès des établissements recruteurs du réseau AEFE.
Dans le cadre du recrutement en contrat local par les établissements recruteurs du réseau AEFE, l’AEFE ne dispose pas de l’autorité nécessaire pour agir ou prendre des décisions de recrutement pour le compte :
· des établissements recruteurs du réseau AEFE ou
· des candidats.
Les annonces sont créées et mises à jour par les établissements recruteurs du réseau AEFE. Vous reconnaissez et acceptez que l’AEFE n’est pas responsable du contenu des annonces publiées par les établissements recruteurs, ni des liens pointant vers des annonces ou inclus dans ces dernières, à l’exception du cas des établissements en gestion directe.
Le site Talents.aefe.fr n’a aucune obligation de filtrer les annonces, ou d’inclure quelque annonce que ce soit dans ses résultats de recherche ou dans toute autre liste, et peut exclure ou supprimer toute annonce du site Talents.aefe.fr ou des résultats de votre recherche, sans aucune obligation de justifier cette suppression ou exclusion. Vous comprenez et acceptez que le site Talents.aefe.fr n’a aucune obligation de vous proposer tout ou partie des offres d’emploi des établissements recruteurs du réseau AEFE.
L’AEFE n’est pas en mesure de confirmer ni l’exactitude ni l’exhaustivité des annonces des établissements recruteurs du réseau AEFE et des autres informations communiquées par des recruteurs. L’AEFE décline toute responsabilité vis-à-vis du contenu, de l’exactitude, de l’exhaustivité, de la légalité, de la fiabilité ou de la disponibilité des offres d’emploi.
Procédure de recrutement
En utilisant le site Talents.aefe.fr, vous reconnaissez et acceptez que les procédures de recrutement des personnels en contrat local pour les établissements recruteurs du réseau AEFE varient à la fois selon le type d’emploi et le type d’établissement (établissements en gestion directe, dits EGD ; les établissements conventionnés ; les établissements partenaires) et le pays dans lequel vous postulez conformément aux lois en vigueur.
Le site Talents.aefe.fr peut mettre des outils de présélection à la disposition des établissements recruteurs du réseau AEFE, lesquels peuvent les utiliser ou non lors du processus de recrutement. Les candidats sont libres de répondre ou non aux questions de présélection optionnelles et engagent leur pleine et entière responsabilité dans la véracité des réponses apportées. En tant que candidat, vous acceptez que les établissements recruteurs du réseau AEFE auprès desquels vous choisissez de candidater, utilisent ces outils dans le cadre du processus de recrutement et que l’usage des questions posées soient uniquement déterminées par l’établissement auprès duquel vous candidatez et non par le site Talents.aefe.fr ou l’AEFE. Les établissements recruteurs du réseau AEFE sont seuls à pouvoir juger quelles réponses sont admissibles et sont seuls responsables de l’utilisation de l’outil de présélection.
En offrant des outils de présélection, le site Talents.aefe.fr ou l’AEFE n’agit pas en qualité d’agence de recrutement. En utilisant des outils de présélection, vous reconnaissez et acceptez que le site Talents.aefe.fr ou l’AEFE ne fournit pas des candidats ou des employé(e)s aux établissements recruteurs du réseau AEFE ni des opportunités d’emploi aux candidats.
Le site Talents.aefe.fr et l’AEFE se limitent à offrir un outil permettant aux candidats et aux établissements recruteurs du réseau AEFE d’échanger des informations comme ils le décident dans le respect de la règlementation en vigueur en matière de protection des données.
Les candidats et les établissements recruteurs du réseau AEFE sont les seuls responsables des outils de présélection, des demandes d’entretien ou des offres d’emploi en contrat local. Le cas échéant, ils ont également la responsabilité de tout problème découlant de l’acceptation ou du refus d’un emploi en contrat local, et de tout autre problème découlant de l’utilisation des outils de présélection.
Responsabilité dans les échanges entre utilisateurs
Talents.aefe.fr ne procède à aucune vérification du contenu des annonces ou des communications échangées entre utilisateurs du site et ne peut être tenu responsable des conséquences de ces échanges. Les utilisateurs sont seuls responsables de la véracité, de la légalité et de la non-nuisance de leurs contributions.
Clause de responsabilité
Les informations proposées sur ce site le sont à titre de service rendu aux usagers de l’applicatif. Malgré tout le soin apporté à la transcription des textes officiels, à la vérification des contenus et des informations, les éléments mis en ligne ne sauraient, de quelque manière que ce soit, prétendre à l’exactitude totale et engager la responsabilité de l’AEFE ou des établissements recruteurs.
Les informations et/ou documents disponibles sur ce site sont susceptibles d’être modifiés à tout moment, et peuvent faire l’objet de mises à jour par l’AEFE pour la page « Découvrir le réseau » du site « Talents.aefe.fr », et par les établissements homologués du réseau l’AEFE et accompagnés vers l’homologation qui utilisent ce service pour la page « Les offres d’emploi ». L’AEFE ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage de quelque nature qu’il soit résultant de l’interprétation ou de l’utilisation, par le candidat, des informations et/ou documents disponibles sur ce site.
Liens hypertextes proposés par le site « Talents.aefe.fr »
De nombreux liens vers d’autres sites, privés ou officiels, français ou étrangers, sont proposés sur le site « Talents.aefe.fr. Leur présence ne saurait engager l’AEFE ou les établissements recruteurs quant à leur contenu et ne vise qu’à permettre à l’internaute de trouver plus facilement d’autres ressources documentaires sur le sujet consulté