Erzieher(in) m/w/d (Vollzeit/Teilzeit) - München

Schulanfang 2025-26

Zu Ihrer Information: Alle Bewerbungen werden Ende August bearbeitet, mit einem Beginn, wenn möglich, ab dem 1. September 2025.

Unser erster Schultag ist am Montag, den 1. September, und der Unterricht beginnt am Dienstag, den 2. September 2025.

Unseren Schulkalender 2025-26 finden Sie unter folgendem Link: https://www.lycee-jean-renoir.de/wp-content/uploads/2025/05/Ferienkalender-2025-2026-3.pdf

Rentrée scolaire 2025-2026

À noter : toutes les candidatures seront examinées fin août, pour une prise de poste souhaitée à partir du 1er septembre 2025.

Notre premier jour d’école est le lundi 1er septembre, et les cours débuteront le mardi 2 septembre 2025. https://www.lycee-jean-renoir.de/wp-content/uploads/2025/05/Ferienkalender-2025-2026-3.pdf

*********

Ihre Aufgaben

Betreuung und Verantwortung für eine Gruppe von bis zu 25 Kindern (im Alter von 2,5 bis 6 Jahren) in Zusammenarbeit mit der französischen Lehrkraft / Sprachförderung (Deutsch) Durchführung von Sprachangeboten / Planen, Durchführen und Reflektieren der Gruppenarbeit /    Pädagogische Projekte in Zusammenarbeit mit den anderen Lehrern des Kindergartens und der Grundschule

Vos missions

• Encadrement et responsabilité d’un groupe allant jusqu’à 25 enfants (âgés de 2,5 à 6 ans), en collaboration avec l’enseignant·e francophone

• Animation d’activités linguistiques (allemand)

• Planification, mise en œuvre et évaluation du travail de groupe

• Mise en place de projets pédagogiques en collaboration avec l’équipe enseignante de la maternelle et de l’école élémentaire

Was wir anbieten

• Übergesetzliche Urlaubstage gemäß dem von der Schule festgelegten Schulkalender
• In den „kleinen Ferien“ (Herbstferien, Faschingsferien, Osterferien, Pfingstferien) wird maximal die Hälfte der Ferientage gearbeitet (Prämie für die kleinen Ferien)
• Kostenlose Mahlzeiten während der Betreuung der Kinder
• Rabatt auf die Schulgebühren für eigene Kinder, die an unserer Schule eingeschrieben sind (der Vertrag beginnt im September)
• Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge und VWL nach der Probezeit
• Gemäß DBA-Vereinbarung erfolgt die Besteuerung in Frankreich für Personen, die eine andere Staatsbürgerschaft als die deutsche besitzen.
• Vielseitige Tätigkeit in einem deutsch-französischen Umfeld im Herzen von München

Ce que nous proposons

• Jours de congés supplémentaires, selon le calendrier scolaire établi par l’établissement

• Pendant les petites vacances (automne, carnaval, Pâques, Pentecôte), au maximum la moitié des jours sont travaillés (avec prime spécifique)

• Repas gratuits pendant les heures de garde

• Réduction sur les frais de scolarité pour les enfants du personnel inscrits dans l’établissement (à partir de septembre)

• Participation à la retraite complémentaire d’entreprise et aux épargnes salariales (VWL) après la période d’essai

• Pour les personnes de nationalité autre que l’allemande, l’imposition s’effectue en France conformément à la convention fiscale bilatérale

• Un poste polyvalent dans un environnement biculturel franco-allemand stimulant

Was sollten Sie mitbringen

• Sehr gute Deutschkenntnisse (Niveau C1 oder C2)
• Gute EDV-Kenntnisse
• Abschlussdiplom Erzieher/in oder von der Stadt München anerkannte vergleichbare Qualifikation.
• Selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise mit ausgeprägter organisatorischer Fähigkeit

Profil recherché

• Très bonne maîtrise de l’allemand (niveau C1 ou C2)

• Bonnes compétences informatiques

• Diplôme d’éducateur·trice ou qualification équivalente reconnue par la ville de Munich

• Capacité à travailler de manière autonome et responsable, avec un fort sens de l’organisation

Bewerbungsunterlagen:
Bitte laden Sie nur eine Datei wie folgt hoch:
- Folgende Formulare ausgefüllt und unterschrieben: 
https://www.lycee-jean-renoir.de/wp-content/uploads/2024/11/Document-RGPD-fr-de.pdf
- Ausführlicher Lebenslauf mit Motivationsschreiben
- Kopien von relevanten Diplomen, Zeugnissen und Arbeitsbestätigungen

Dossier de candidature

Merci de téléverser un seul fichier comprenant les documents suivants :

• Les formulaires suivants complétés et signés : 

  https://www.lycee-jean-renoir.de/wp-content/uploads/2024/11/Document-RGPD-fr-de.pdf

• Un CV détaillé accompagné d’une lettre de motivation

• Des copies de vos diplômes, attestations et certificats de travail pertinents

Le Lycée français Jean Renoir de Munich est un établissement français en gestion directe de l’AEFE (Agence de l’Enseignement Français à l’Étranger) créé en 1953 et qui accueille actuellement près de 1190 élèves de la maternelle à la classe de Terminale. L’enseignement dispensé est conforme aux programmes du ministère de l’Éducation nationale avec les aménagements nécessaires pour intégrer l’étude de la civilisation, de la culture et de la langue allemande. L’école élémentaire est reconnue par la Bavière comme « Ersatzschule ». L’école maternelle est reconnue comme « Kindergarten » privé par la ville de Munich. L’établissement occupe deux sites: • École primaire (maternelle et élémentaire), Ungsteiner Strasse 50, Giesing, 81539 Munich • Secondaire (collège et lycée), Berlepschstrasse 3, Sendling, 81373 Munich